30_Hofburg Celebrate

Jede bedeutende Kulturnation hat auch große historische Denkmäler. Österreich ist reich an solchen Bauten, die unsere mehr als tausendjährige Geschichte eindrucksvoll repräsentie- ren. Unter allen diesen Denkmälern ist die Wiener Hofburg am engsten und aus- drucksstärksten mit der Entwicklung unseres Landes verbunden. Niemand, der die politische Geschichte unseres Landes kennenlernen will, kann an diesem weitläufigen Gebäude in der Wiener Innenstadt vorübergehen. Es lässt sich „lesen“ wie eine Chronik Österreichs und soll auch in Zukunft gepflegt und erhalten werden. Die Hofburg ist aber nicht nur ein eindrucksvolles Zeugnis der öster- reichischen Vergangenheit, sondern auch der Gegenwart. So ist sie ein international anerkanntes Forum für Treffen und Konferenzen von poli- tischen, wirtschaftlichen und kultu- rellen Vertretern aus dem In- und Ausland und damit ein wichtiger Ort des aktuellen Geschehens. Hier wurde auch nach 1945 – in der ZweitenRepublik–durchBegegnungen auf höchstem diplomatischen Niveau politische Geschichte geschrieben. Seit 1946 beherbergt der sogenannte Leopoldinische Trakt der Wiener Hofburg die Präsidentschaftskanzlei, den Amtssitz der österreichischen Bundespräsidenten. Nach dem Zusammenbruch der Monarchie war mit dem Verfassungs- gesetz von 1920 das Amt des Bundes- präsidenten als höchstes in der Republik Österreich installiert worden. Das österreichische Staatsoberhaupt amtierte bis 1938 im Gebäude des jetzigen Bundeskanzleramtes auf dem Wiener Ballhausplatz. Als am 20. Dezember 1945 Dr. Karl Renner zum ersten Bundespräsidenten des neu erstandenen Österreich gewählt wurde, verlegte man seine Amtsräume und die gesamte Präsi- dentschaftskanzlei in die Hofburg. Die Geschichte der Wiener Hofburg – von ihren Anfängen bis in die Gegenwart – zeigt somit in eindrucks- voller Weise, wie sehr die Republik Österreich um ein neues Selbstver- ständnis und um neue staatliche Grundlagen ringen musste. Wir sind stolz darauf! Dr. Heinz Fischer n Our country has a wealth of fine historical buildings which pay impres- sive tribute to more than a thousand years of Austrian history. Of these many buildings, the Vienna Hofburg is the one that lends clearest and most powerful expression to Austria’s devel- opment over the centuries. It reads like a book of Austrian history. But the Hofburg is more than a moving remind- er of our past; it is also strongly rooted in the present – as a world-famous venue for meetings and conferences attracting delegates from home and abroad from the worlds of politics, sci- ence, economics and culture. The Hofburg is also where political history was written at various diplomatic meet- ings held at the highest level after the end of the Second World War. And since 1946, the Leopoldine Wing of the Vienna Hofburg has housed the Presidential Chancellery with the offic- es of the Austrian Federal President. Following the demise of the monarchy at the end of the First World War, the new constitution provided for a Federal President the highest office in the Austrian Republic. After the Second World War, on 20 December 1945, Karl Renner was elected first Federal President in the Second Austrian Republic, and the decision was taken to move the Presidential Chancellery and his offic- es to new premises in the Hofburg. To that extent the history of the Vienna Hofburg reflects the struggle in the Austrian Republic for a new self-image and firm foundations for a state reborn. That is something we are proud of. Geleitwort Dr. Heinz Fischer Österreichischer Bundespräsident Foreword Austrian Federal President Die Präsidentschaftskanzlei in der Hofburg steht vielen Besuchern offen. The Presidential Chancellery in the Hofburg is open to many visitors. 3|

30_Hofburg Celebrate

Pages